專科語詞基本體例
原則上,國家、人名、城市、地名等專科詞條,須於詞目後面加注原文或英文。
其他如外來語、國外的舞蹈等詞條,則將原文或英文注明於釋義中。
(一)國名
※現代各國國家依外交部提供之「世界各國簡介暨政府首長名冊」收其全稱,為顧及讀者使用簡稱習慣,亦收其簡稱,並以見全稱方式釋義之(如例三)。
※全稱釋義方式:國名→地理位置→面積→人口(約)→首都(附原文)→信仰→語言→歷史(獨立日、國慶日)→幣制(以英文為名,不寫中文)→簡稱。
※簡稱釋義方式:國名→地理位置→見主條。
例一:
【巴比倫】(Babyon)
ㄅㄚ ㄅㄧˇ ㄌㄨㄣˊ
1.國名。位於亞洲西部幼發拉底、底格里斯兩河流域之間,以巴比倫城為中心。曾先後建立兩個國家:一、古巴比倫王國,後為亞述人所滅。其君主漢摩拉比曾頒布一部漢摩拉比法典,為世存最早的成文法典。二、新巴比倫帝國,後為波斯人所滅。文化以天文學和數學最為發達,所創建的空中花園,是世界七大奇觀之一。也稱為「加爾底亞帝國」。
2.城市名。位於幼發拉底河東岸。相傳為西元前二千二百年所建,今尚存其遺址。
例二:
【巴拉圭】(Paraguay)
ㄅㄚ ㄌㄚ ㄍㄨㄟ
國名。南美洲國家,東鄰巴西,南連阿根廷,西接玻利維亞。參見「巴拉圭共和國」條。
【巴拉圭共和國】 (the Republic of Paraguay)
ㄅㄚ ㄌㄚ ㄍㄨㄟ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
國名。南美洲中南部內陸國家,東鄰巴西,南連阿根廷,西接玻利維亞,巴拉圭河縱貫全境。面積四十萬六千七百五十二平方公里,人口約四百萬。首都為亞松森(Asuncion),信仰天主教,主要語言為西班牙語。南部屬熱帶森林氣候,經濟以農、林、牧為主。原為西班牙的殖民地,西元一八一一年五月十四日獨立自治,一八一三年建立巴拉圭共和國。國慶日訂於五月十四日。幣制為Guaraní。簡稱為「巴拉圭」。
(二)朝代名
1.基本模式:
例:
【東魏】
ㄉㄨㄥ ㄨㄟˋ
朝代名。(西元534~550)北魏孝武帝西奔後,高歡別立孝靜帝,稱為「東魏」。
2.一朝代有多種名稱的參見形式:
例:
【北魏】
ㄅㄟˇ ㄨㄟˋ
後魏的別名。參見「後魏」條。
【後魏】
ㄏㄡˋ ㄨㄟˋ
朝代名。(西元386~534)北朝諸朝之一。晉時拓跋氏自立為代王,淝水戰後不久,改國號魏,史稱為「後魏」或「北魏」。後分裂為東、西魏。
3.分為多個朝代的時代──不加「朝代名」。
例:
【北朝】
ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ
1.泛指北方的王朝。如晉人對契丹、宋人對遼金之稱。《新五代史‧卷一七‧晉家人傳‧高祖皇后李氏》:「昔先帝起太原時,欲擇一子留守,謀之北朝皇帝。」
2.(西元386~577)從北魏統一北方開始,到隋文帝滅北周為止,歷經北魏、東魏、西魏、北齊、北周,史稱為「北朝」。
4.一朝代分為多國:
例:
【北漢】
ㄅㄟˇ ㄏㄢˋ
běi hàn
朝代名:(1) 前趙的別名。參見「前趙」條。(2)(西元951~979)十國諸朝之一。劉旻所建,據有今山西北部和陝西、河北部分地方。傳至其孫,亡於宋。
5.外族割裂中原所建朝代:
例:
【北燕】
ㄅㄟˇ ㄧㄢ
běi yān
朝代名。(西元409~436)與東晉同時的十六國之一。馮跋所建,據有今熱河境。
(三)人名
1.釋義方式:人名→(西元……)→字號→國家(朝代)→祖籍→生卒年月→特點→代表作品→或譯作。
2.皇帝的廟號、帝號,作者之字、號,以及和尚法號皆不加人名二字。
3.詞目皆以本名為主條,而加收或有名的字號為附條。
4.西方人名之附條釋義方式仿國家簡稱方式。
人名→西元……→國籍成就→見主條。
寫法 |
生卒年情形 |
---|---|
西元前……~西元…… |
年代貫串西元前後 |
西元前……~前…… |
生卒年具詳 |
西元前……~? |
卒年不詳 |
?~西元前…… |
生年不詳 |
西元前……~前……? |
卒年可疑 |
西元前……?~前…… |
生年可疑 |
西元前……?~前……? |
生卒年可疑 |
生卒年不詳 |
生卒年不詳 |
西元……~ |
尚在世 |
※例
1.中國人名
(1)本名:
例:
【馬致遠】
ㄇㄚˇ ㄓˋ ㄩㄢˇ
人名。(西元1251?~?)號東籬,元大都人(今北平市)。工樂府,作品以豪放見勝,與關漢卿等齊名,為元曲四大家之一。所作雜劇十四種,今存《漢宮秋》等七種,另有散曲《東籬樂府》行世。
(2)字號、別號、封號(本名未收時,釋義則於此條詳述)
例:
【樂天】
ㄌㄜˋ ㄊㄧㄢ
1.順應自然之理,安於處境,樂觀而不憂傷。《孟子.梁惠王下》:「以大事小者,樂天者也。」
2.唐代詩人白居易的字。參見「白居易」條。
※字或號加上姓氏
例:
【柳河東】
ㄌㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥ
人名。指唐朝文學家柳宗元。參見「柳宗元」條。
(3)帝號
例一:
【北魏孝文帝】
ㄅㄟˇ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˋ ㄨㄣˊ ㄉㄧˋ
běi wèi xiào wén dì
帝號。姓拓跋名宏,後改姓元,崇尚中國文化,實行漢化,禁胡服、胡語,改變度量衡,推廣教育,改變姓氏並禁止歸葬,提高了鮮卑人的文化水準。死後廟號高祖。也稱為「魏孝文帝」。
例二:
【遼太祖】
ㄌㄧㄠˊ ㄊㄞˋ ㄗㄨˇ
liáo tài zǔ
帝號。指遼開
(4)年號
例:
【大觀】
ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ
dà guān
1.從大處著眼。《文選.賈誼.鵩鳥賦》:「達人大觀兮,物無不可。」《文選.盧諶.贈劉琨詩》:「惟同大觀,萬殊一轍。」
2.形容景物的美觀壯盛。宋.范仲淹〈岳陽樓記〉:「此則岳陽樓之大觀也,前人之述備矣。」《紅樓夢》第一七、八回:「下無通巿之橋,峭然孤出,似非大觀。」
3.比喻集大成的事物,稱為「大觀」。如:「新武器大觀」。
4.宋朝徽宗的年號(西元1107~1110)。
(5)常見的小說人物
※無出處或出處說法紛紜
例:
【白賊七】
ㄅㄞˊ ㄗㄟˊ ㄑㄧ
流行於閩南地區民間傳說的人物。因善於說謊,後人遂用以比喻經常說謊欺騙他人的人。
※有出處可參者:
例:
【魯齋郎】
ㄌㄨˇ ㄓㄞ ㄌㄤˊ
1.元關漢卿《包待制智斬魯齋郎》劇中的主角。仗著權勢而為非作歹,強奪人妻女,後被包拯用計斬除。
2.雜劇名。元關漢卿作。敘述宋包拯智斬權豪魯齋郎的故事。
(6)和尚法號
例:
【道綽】
ㄉㄠˋ ㄔㄨㄛˋ
唐代一位高僧的法號。俗姓衛。唐并州(今山西省太原)人。他是繼承北魏曇鸞淨土思想的大師,也是淨土宗的創始人之一。提倡稱名念佛,自己日念七萬遍,度眾無數,當時晉陽、太原、汶水三縣七歲以上男女沒有不稱阿彌陀佛名號的,可見他化人之深。著有《安樂集》二卷,將淨土法門作系統的闡述,為淨土宗的要籍。
2.常見的西洋人物
※若詞目譯名非唯一者,將相關資料納入主條內,且釋義最後加註「也譯作」,不另外獨立;但教科書已收錄或名氣大者不在此限。
例:
【巴哈】(Johann Sebastian Bach)
ㄅㄚ ㄏㄚ
人名。(西元1685~1750)德國作曲家。出身於愛森納赫的音樂世家,是巴哈家族中最傑出者,也是近代西洋音樂的鼻袓,有音樂之父的稱譽。曾改良鋼琴演奏技巧,肯定十二平均率,建立近代音樂的音階。作品多以宗教歌曲為主,內容豐富而高尚,有鋼琴曲〈法蘭西組曲〉、〈神劇聖誕節〉、合唱曲〈聖約翰受難曲〉等。也譯作「巴赫」。
【巴赫】(Johann Sebastian Bach)
ㄅㄚ ㄏㄜˋ
人名。德國作曲家。參見「巴哈」條。
(一)星名
例:
【北極星】
ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥ
星名。最接近北極的亮星,差不多正對著地軸。航海和旅行者用它來辨認方向。今所見北極星是小熊座α星。
(二)星座名
例:
【北斗七星】
ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ ㄑㄧ ㄒㄧㄥ
天樞、天璇、天璣、天權、玉衡、開陽和搖光七顆星的合稱。這七顆星排列在北方的天空中,形狀很像古代舀酒的斗,故稱為「北斗七星」。在西方屬於大熊星座的一部分。也稱為「北斗」、「北斗星座」、「斗極」、「維斗」。
(三)術數用語
※凡相命、堪輿、陰陽五行以及現今所知的風水,皆屬此類。
例:
【八門】
ㄅㄚ ㄇㄣˊ
術數用語。方術家為了預卜吉凶,立有休、生、傷、杜、死、景、驚、開八門。其中開、休、生三門為吉,其餘五門為凶。如:「遇到這種事,最好請位先生推推八門,看看吉凶。」
(一)書名
※釋義方式:書名→時代作者→分類→書名由來→書本內容。
※書籍冊、卷數不加「凡」、「共」等字樣。
1.中國
例一:
【北堂書鈔】
ㄅㄟˇ ㄊㄤˊ ㄕㄨ ㄔㄠ
書名。唐虞世南撰,分八百零一類,一百六十卷。因虞氏在隋為祕書郎,北堂為祕書省的後堂,故稱為「北堂書鈔」。書中分類摘鈔字句,而不盡注出處,原本為明陳禹謨所竄改,已非本來面目,然所引多古書,考證家多援以為據。
例二:
【大日經】
ㄉㄚˋ ㄖˋ ㄐㄧㄥ
佛教典籍。唐善無畏、一行合譯,七卷。全名為《大毗盧遮那成佛神變加持經》,佛教密宗的要籍,以大日如來為崇拜中心,後隨空海和尚傳入日本,成為日本真言宗的主要經典。
2.外國
例:
【悲慘世界】
ㄅㄟ ㄘㄢˇ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
1.充滿悲傷慘痛的環境。如:「看到非洲的饑民個個骨瘦如柴,那真是一個悲慘世界!」
2.書名。法國作家雨果所寫的長篇小說。西元一八六二年出版。描寫一貧苦青年,因竊取一塊麵包而犯罪,屢次越獄,被判囚禁十九年,後因某主教的感化,盡力行善,然仍為殘酷的社會所不容。故事淒切動人,人道主義色彩頗濃。也譯作「孤星淚」。
(二)書體名
例一:
【雕蟲篆】
ㄉㄧㄠ ㄔㄨㄥˊ ㄓㄨㄢˋ
書體名。旋繞屈曲如蟲形,故稱為「雕蟲篆」。
例二:
【鳥蟲書】
ㄋㄧㄠˇ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄨ
書體名。是春秋戰國到兩漢期間,通行於長江中下游吳、楚、宋、越等地區的美術字體。此種字體是在篆書結構的基礎上,加上鳥蟲形體的紋飾,因而得名。最初純屬裝飾,多鑄刻於兵器、樂器及酒器銘文,後由於此種字體的筆畫盤旋屈曲,花樣繁多,不易作偽,所以漸用於書寫旗幟及符信,後也用於璽印、帶鉤等題名。傳世有吳王子于戈、楚王酓璋戈、宋公欒戈、越王句踐劍等器。
(三)文章名
例:
【後赤壁賦】
ㄏㄡˋ ㄔˋ ㄅㄧˋ ㄈㄨˋ
文章名。為宋朝蘇軾貶官黃州時,與賓客遊赤壁之後所寫的作品。為使與前赤壁賦有所區別,此篇遂題為後赤壁賦。明朝張瑞圖曾將其寫成書法作品,現藏於國立故宮博物院。
(四)文體名
例:
【駢體文】
ㄆㄧㄢˊ ㄊㄧˇ ㄨㄣˊ
相似詞 四六文
文體名。講究句式、對偶,辭藻華麗,聲律和諧及多用典故。其文體醞釀於東漢,盛行於南北朝。因其字句皆成對偶,故稱為「駢體文」。相對於散文而言。簡稱為「駢文」。
(五)變文
釋義方式:敦煌變文名→殘卷編號→內容敘述。
例:
【唐太宗入冥記】
ㄊㄤˊ ㄊㄞˋ ㄗㄨㄥ ㄖㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧˋ
敦煌變文名。殘卷編號為S2630。通篇散體。敘述唐太宗魂魄離開身體,冥間判官崔玨帶領遊地府,並為太宗添壽的故事。
(六)詩題
※釋義方式:詩名→作者→說明詩體。
※限於絕句、律詩才引全首詩。其他如古詩(歌、行、引、樂府)等長篇之作,則直接說明作者及篇中故事大意。
※詩名若含有歌、行、引、曲、篇、難、詞、謠、韻、譜、章、長句、絕句、樂府等字,其後不加「詩」字。
例:
【琵琶行】
ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄒㄧㄥˊ
詩名。唐白居易所撰長篇敘事詩。七言古詩。詩中描述一位歌妓的悲涼遭遇,並因而觸發自己政治上失意的感嘆。
(七)詞牌名(曲牌名)
例:
【落梅風】
ㄌㄨㄛˋ ㄇㄟˊ ㄈㄥ
1.陰曆五月吹的風。《太平御覽‧卷九七○‧果部‧梅》:「五月有落梅風,江淮以為信風。」
2.詞牌名。為無名氏所作。因歌詠梅花,故以落梅風為名。
(八)樂曲名
例:
【百鳥朝鳳】
ㄅㄞˇ ㄋㄧㄠˇ ㄔㄠˊ ㄈㄥˋ
樂曲名,為傳統嗩吶名曲,取各種禽鳥皆朝見鳳凰之義,流傳於山東、安徽、河南、河北等地。特色為模仿各種禽鳥的鳴叫聲,象徵百鳥朝見鳳凰之和鳴,節奏熱烈、歡快。
(九)樂器名
例:
【八角鼓】
ㄅㄚ ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨˇ
1.樂器名,打擊樂器。是滿族的民間樂器,明末傳入北京。為單面蒙皮的八角形小鼓。其中七邊各開一長形孔,用銅軸串上兩個小銅鈸,另一邊木框上常繫有兩根長穗。演奏時,左手執鼓,鼓面豎立,右手敲擊鼓面。早期用於滿族八角鼓戲,現為單弦主要伴奏樂器。
2.曲藝類的單弦有時也以八角鼓來稱呼。參見「單弦」條。
(十)戲劇曲藝
1.中國
※釋義方式:
(1)戲曲劇目→屬何故事戲→劇目內容。
(2)流行於……的劇種→歷史→唱腔、動作等特色。
(3)傳統戲曲的腔調→歷史→曲風。
例一:
【別宮祭江】
ㄅㄧㄝˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄤ
戲曲劇目。三國故事戲。敘劉備妻孫尚香自荊州回吳後,聽聞劉備死於伐吳兵敗之役,悲痛不已。乃入宮辭別孫母吳后,赴江邊望西哭奠,祭畢即投江殉夫。
例二:
【國劇】
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄩˋ
舊時流行於中國各地的劇種。有近兩百年歷史,清末以北京最為盛行,故稱為「京劇」、「京戲」。民國改北京為北平,稱為「平劇」。以漢調的西皮、徽調的二黃為主要唱腔,同時也吸收其他唱腔,如崑腔、吹腔、梆子腔、羅漢腔等,也稱為「皮黃戲」。表演上唱、做、唸、打並重,且融入武術技巧,多用虛擬性動作。內容則以歷史故事為主,服裝質量考究,色澤鮮麗,具有獨特風格,對各地的劇種影響很大。由於地區與藝術風格的不同,故分有許多流派,以京派、海派為兩大支。
2.西洋
例:
【哈姆雷特】(Hamlet)
ㄏㄚ ㄇㄨˇ ㄌㄟˊ ㄊㄜˋ
戲曲劇目。英國莎士比亞四大悲劇之一,於西元一六○○年初演。敘述丹麥王為妃及弟所害,王子哈姆雷特蓄志復仇,因疑慮不決,終歸失敗,並慘遭殺害。後指多疑而少決斷的性格為「哈姆雷特型」。也譯作「漢姆萊特」。
(十一)雜劇、傳奇
※釋義方式:雜劇名(傳奇名)→朝代作者→內容。
例:
【拜月亭】
ㄅㄞˋ ㄩㄝˋ ㄊㄧㄥˊ
1.雜劇名。元關漢卿作,演蔣世隆及妹瑞蓮、丞相海牙之子興福、王尚書之女瑞蘭,遇金元戰亂,幾經離合,終於互結婚姻的故事。因劇中瑞蘭嘗焚香拜月,祈求與世隆團圓,故稱為「拜月亭」。
2.傳奇名。元惠施作,為四大傳奇之一。事本關漢卿拜月亭雜劇。也稱為「幽閨記」。
(一)地名
※釋義方式:地名→地理位置→地區特色。
例一:
【北投】
ㄅㄟˇ ㄊㄡˊ
地名。原為凱達格蘭語。其地位於臺北市北方,為凱達格蘭族的社名,以溫泉及硫磺聞名,民國五十六年併入臺北市。今為北投區。也稱為「八投」。
例二:
【巴黎盆地】(Paris Basin)
ㄅㄚ ㄌㄧˊ ㄆㄣˊ ㄉㄧˋ
地名。位於法國北部,南為中央高原,西臨阿摩里卡丘陵,東有佛日山、阿登高原和萊因蘭山。塞納河流貫其間,首都巴黎位於其中。
(二)州名
例:
【北卡羅萊納州】(North Carolina)
ㄅㄟˇ ㄎㄚˇ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄞˊ ㄋㄚˋ ㄓㄡ
州名。位於美國東南,面積約十三萬六千五百平方公里,人口約五百四十七萬。北為維吉尼亞州,南為南卡羅萊納州,東臨大西洋。首府為洛利,境內栽培菸草、棉花等經濟作物,香菸及棉織工業興盛。
(三)省名
※大陸地區已將省分重劃者,於釋義中說明最新的情形。
例:
【四川省】
ㄙˋ ㄔㄨㄢ ㄕㄥˇ
省名。因境內有岷江、沱江、嘉陵江、長江四大川,故名。位於長江上游,面積三十萬零三千三百一十八平方公里。因其土地肥沃,物產豐富,易於防守,也稱為「天府之國」。簡稱為「川」。
(四)城市名
※無論直轄市或省轄市,概用「城市名」。
例:
【馬江】
ㄇㄚˇ ㄐㄧㄤ
城市名。位於大陸地區福建省閩侯縣東南鼓山下,為軍港,本名為馬瀆江。清光緒十年中法之戰,兩方海軍於此交戰,互有勝負,世稱馬江之役。也稱為「馬頭江」、「馬尾」、「馬尾港」。
(五)縣名
例:
【南投縣】
ㄋㄢˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢˋ
縣名。位於臺灣中部,為唯一不濱海的縣,面積約四千一百餘平方公里。
(六)鄉鎮名
例:
【瑞穗鄉】
ㄖㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ
鄉鎮名。位於花蓮縣中部,面積約一百三十六平方公里。為秀姑巒溪、馬蘭鉤溪等河流的匯合處。北迴歸線通過此地。
(一)島名
※釋義方式:島名→地理位置→面積→特點。
例:
【巴里島】(Bali Island)
ㄅㄚ ㄌㄧˇ ㄉㄠˇ
島名。位於爪哇島以東,為印尼小巽他群島西端的島嶼。面積約五千六百平方公里。自然條件優越,盛產稻米、棉花及菸草。舉凡音樂、舞蹈、戲劇都很著名,是印尼的觀光勝地。也作「峇里島」。
(二)半島名
例:
【巴爾幹半島】( Balkan Peninsula)
ㄅㄚ ㄦˇ ㄍㄢˋ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
半島名。東濱黑海,南臨愛琴海、達達尼爾海峽及馬爾馬拉海,西瀕亞得里亞海、愛奧尼亞海。因巴爾幹山脈而得名,半島上群山分布,以採礦、伐木等工業為主。民族複雜,易生衝突,素有歐洲火藥庫之稱。
(三)群島名
例:
【百慕達群島】(Bermuda Islands)
ㄅㄞˇ ㄇㄨˋ ㄉㄚˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ
群島名。位於美國北卡羅萊納州海岸東方
(四)方位名
例:
【北方】
ㄅㄟˇ ㄈㄤ
相似詞 北邊 相反詞 南邊、南方
方位名。一般以日出的方向為東方,面向東方的左方為北方,也稱為「北邊」。
(五)山名
例:
【巴顏喀喇山】
ㄅㄚ ㄧㄢˊ ㄎㄚˋ ㄌㄚˇ ㄕㄢ
山脈名。位於青海省,為崑崙山支脈,呈西北──東南走向,北麓平緩,南坡多深切峽谷。海拔約四千五百多公尺,是長江、黃河上源的分水嶺。長江上游源於山的西麓,黃河上游源於山的東麓。也稱為「巴顏喀拉山」、「打虎山」、「大黑山」。
(六)山脈名
例:
【巴嶺山脈】
ㄅㄚ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄢ ㄇㄞˋ
山脈名。在陝西省西鄉縣東南,範圍包括漢水、長江之間諸山。也稱為「大巴山」。
(七)山峰名
例:
【勃朗峰】(Mont Blanc)
ㄅㄛˊ ㄌㄤˇ ㄈㄥ
山峰名。位於法、義邊界,是歐洲阿爾卑斯山脈的最高峰,高約
(八)河川名
例:
【長江】
ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤ
河川名。源於青海省唐古拉山脈,由最長的正源沱沱河、水量最大的當曲河、以及尕爾曲、布曲與楚瑪爾河,共同組成江源水系。至上海出吳淞口,注入東海。全長六千四百零三公里,為世界第三大河。也稱為「大江」、「揚子江」。
(九)湖泊名
※凡屬湖、潭、池者,皆為湖泊名。
例:
【巴拉頓湖】(Balaton Lake)
ㄅㄚ ㄌㄚ ㄉㄨㄣˋ ㄏㄨˊ
湖泊名。位於匈牙利西部,為中歐第一大湖。面積約六百平方公里,南面黃土地帶土地肥沃,西北面火山土宜種葡萄,盛產名酒。
(十)海洋名
※凡為海或洋者,皆屬海洋名。
例:
【渤海】
ㄅㄛˊ ㄏㄞˇ
1.海洋名。在大陸地區東北方,以山東、遼東兩半島環抱而成,其外為黃海。遼寧、河北兩省及山東省北部都濱臨此海。也稱為「北海」。
2.郡名。漢代設置,在今河北境內,並及山東境。
3.國名。參見「渤海國」條。
(十一)海峽名
例:
【巴士海峽】(Bashi Channel)
ㄅㄚ ㄕˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ
海峽名。介於臺灣島和菲律賓北方巴丹群島之間。寬約一百五十公里,有很深的海溝。因臺、菲兩國均有二百浬經濟海域的主張,形成海域重疊。西元二○一五年十二月五日臺菲漁業協定生效,將重疊海域以「共管海域」方式處理。
(十二)海灣名
例:
【波斯灣】(Persian Gulf)
ㄅㄛ ㄙ ㄨㄢ
海灣名。在亞洲西南部,介於伊朗高原與阿拉伯半島之間。面積約二十四萬平方公里,最窄處約五十五公里。沿灣的國家皆為世界主要石油生產或輸出國,戰略地位重要,因宗教、天然資源等因素而戰亂頻仍。
(十三)運河名
例:
【巴拿馬運河】(Panama Canal)
ㄅㄚ ㄋㄚˊ ㄇㄚˇ ㄩㄣˋ ㄏㄜˊ
運河名。位於巴拿馬共和國中部,橫貫巴拿馬地峽,全長約
(十四)水庫名
例:
【德基水庫】
ㄉㄜˊ ㄐㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄨˋ
水庫名。位於臺中市大甲溪上游,原名為「達見水庫」。民國二十八年,日本據臺時已從事開發,後因戰爭失利,中途停工。政府遂於民國四十三年開始規劃興建,到民國六十四年始完成。大壩採曲線形的混凝土拱壩,壩腹突出,高一百八十公尺,長
(一)動物名
釋義方式:動物名→……科或目→特徵。若為大分類,無須加註「動物名」。
例一:
【八色鳥】
ㄅㄚ ㄙㄜˋ ㄋㄧㄠˇ
動物名。鳥綱燕雀目。額、頭頂至後頭為栗褐色,但頭上中央線是黑色。眉斑長,軟皮黃色。嘴、腮、頰、頭側至後項為黑色。背呈橄欖色,尾端天青色。喉部白色,胸、腹側及腋為淡灰黃色,但腹側中央及尾下覆羽為鮮紅色、腳為橙黃色。
例二:
【昆蟲綱】
ㄎㄨㄣ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄤ
節肢動物門的一綱。身體由頭、胸、腹等三部組成。頭部有觸角,胸部有足三對。腹部有節,兩側有氣孔是呼吸器官。
(二)植物名
※凡具細胞壁、不會動、能行光合作用者,歸為植物類。如藻類、蘚苔、蕨類等亦屬之;然眼蟲、草履蟲雖名為蟲,但屬植物。釋義方式:植物名→……科或目→為灌木或喬木→特徵。若為大分類,無須加註「植物名」(如例二)。
例一:
【麻竹】
ㄇㄚˊ ㄓㄨˊ
植物名。禾本科麻竹屬,常綠喬木。地下莖合軸叢生,稈高達二十餘公尺,徑二十公分許。葉大,互生,披針形,長可達三十公分。自三、四月至八、九月連續生筍。籜帶黃綠色,被暗紫色細毛。筍供食用與加工。原產於大陸地區廣東、福建二省至緬甸北部。
例二:
【爬牆虎】
ㄆㄚˊ ㄑㄧㄤˊ ㄏㄨˇ
泛指葡萄科地錦屬植物。為落葉性,卷鬚粗短而多歧,前端有圓形吸盤,可吸攀住水泥壁、石壁。花序腋出,黃白色,春季萌芽,六月初開花,冬季落葉。地錦、常春藤、絡石等植物皆屬此類。也稱為「爬山虎」。
※若為果實、葉子、花朵者,除非必要,原則上不另立詞目,依百科辭典的模式不分立義項,而將果實、花朵等特徵於釋義中交代詳細。
1.植物與果實:
例:
【蓮霧】
ㄌㄧㄢˊ ㄨˋ
植物名。桃金孃科赤楠屬,常綠喬木。葉對生,呈長橢圓形或披針狀長橢圓形,長十二至二十公分,表面暗綠色,裡面黃綠色。花色白,花序聚繖狀。果實也稱為「蓮霧」,扁倒圓椎形,有青綠、深紅、粉紅和白色等。一般供觀賞,鮮果供食用,葉、種子可為解熱劑。也稱為「爪哇蒲桃」。
2.植物與花朵
若植物不能代表其花朵而詞目另立出來時,則花朵不加植物名,而以「……所開的花」方式處理。
例:
【玫瑰】
ㄇㄟˊ ‧ㄍㄨㄟ
1.植物名。薔薇科薔薇屬,直立灌木。幹健壯,密生有剛毛及刺。葉互生,奇數羽狀複葉,小葉五至九枚,橢圓形以至橢圓狀倒卵形,邊緣有鋸齒,表面暗綠色,有光澤。花單生或六至八朵聚生,有紅、白、黃等顏色。果實扁球形,紅磚色,一般供觀賞,果實可食,花可製香水及藥用。也稱為「刺客」。
2.一種赤色的美石。漢.司馬相如〈子虛賦〉:「其石則赤玉玫瑰,琳玟昆吾。」
【玫瑰花】
ㄇㄟˊ ‧ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚ
玫瑰所開的花。六至八月間開,為單生或六至八朵聚生,紫紅色、粉紅至白色。短梗,有刺。花托成壺狀,內藏有雌蕊。氣味芳香,除觀賞外,也可製香水及供藥用。
(三)微生物
凡病毒、細菌、黏菌、真菌等皆屬之。釋義方式:一種微生物→……菌→特性、症狀→由何人發現。
例一:(病毒)
【濾過性病毒】
ㄌㄩˋ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ
一種微生物。體型極小,必須用電子顯微鏡觀察。因為它能通過孔隙最小的過濾器而得名。通常由蛋白質及核酸組成,為絕對寄生性病原體,可寄生於細胞中而侵害寄生主。許多人類的疾病,如流行性感冒、麻疹、天花等都是由此而起。簡稱為「病毒」。
例二:(細菌)
【巴氏桿菌】
ㄅㄚ ㄕˋ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ
真細菌目小桿菌科的一屬,菌體小,好氣性,卵圓形或桿狀革蘭氏陰性、發酵性的微小桿菌。寄生在哺乳類及鳥類中,肺與血液等均會發現,可引起敗血症或呼吸道感染等病症。由法國細菌學家巴斯德(Pasteur)發現。
例三:(細菌)
【白黴】
ㄅㄞˊ ㄇㄟˊ
屬真菌之結合菌類,白黴科白黴屬。菌絲色白而長,呈一片白絨毛狀,故稱「白黴」,成熟時由假根絲部位叢生直立之孢子囊柄,柄端擴大成孢子囊,裂開後散發出大量黑色孢子,故亦稱「黑黴」。能使附著的食物發生化學變化而分解。寄生於餅餌、麵包等物之中。也稱為「根黴」、「麵包黴」。
例四:(真菌)
【黑黴菌】
ㄏㄟ ㄇㄟˊ ㄐㄩㄣˋ
真菌結合菌類「黑黴」、「白黴」的別稱。參見「白黴」條。
(一)職官名
例:
【京兆尹】
ㄐㄧㄥ ㄓㄠˋ ㄧㄣˇ
1.地名。漢武帝太初元年(西元前104)分右內史東部為其轄區,為京師三輔之一,治所在今陝西西安巿。轄境約當今西安以東、華縣以西;渭河以南,秦嶺以北之地,魏以後置京兆郡。後亦用以稱京師。簡稱為「京兆」。
2.職官名:(1)漢代轄治京兆地區的行政長官,職權與俸祿與郡守相當。後亦借指京師地區的行政長官。簡稱為「京兆」、「京尹」。(2)民國初年的地方官名。民國定都北京,改清順天府為京兆地方,設京兆尹,直隸於大總統,為中央政府的特別官制,現已廢除。
(二)武器名
※釋義方式:武器名→種類→書證。
例:
【朴刀】
ㄆㄨˊ ㄉㄠ
pú dāu
武器名。一種刀身窄長、柄短、可隨身攜帶的刀。元.李文蔚《燕青博魚》第四折:「荷葉樣煙氈帽,百煉鋼打就的長朴刀。」《水滸傳》第二回:「只帶三五個做伴,將了朴刀,各跨口腰刀,不騎鞍馬,步行下山,逕來到史家莊上。」
(三)稱謂
※釋義方式:稱謂→釋義→書證或造句
例:
【伯父】
ㄅㄛˊ ㄈㄨˋ
bó fù
1.古時天子對同姓諸侯的稱呼。《儀禮.覲禮》:「同姓大國則曰:『伯父』,其異姓則曰:『伯舅』。」
2.稱謂:(1)用以稱父親的哥哥。《禮記‧曾子問》:「已祭而見伯父、叔父,而后饗冠者。」(2)用以稱年紀較長於父親的人。(3)用以稱同學或朋友的爸爸。
(四)病名
1.一般病症
例:
【巴金森氏症】
ㄅㄚ ㄐㄧㄣ ㄙㄣ ㄕˋ ㄓㄥˋ
病名。因中樞神經系統慢性退化而引起的疾病,由英人巴金松(Parkinson)發現。主要特徵為彎腰曲背、行動緩慢、面部呆板、言語含糊不清及雙手震顫。也稱為「柏金森氏病」、「帕金森氏症」、「顫癱」、「震顫麻痺」。
2.癌症
釋義方式:病名→發生部位→病發情形
例:
【骨癌】
ㄍㄨˇ ㄧㄢˊ (又音)ㄍㄨˇ ㄞˊ
病名。發生於骨骼系統的癌症。犯及骨骼的腫瘤可發生於骨細胞、骨骼的造血成分、軟骨以及纖維性或滑膜組織。可分為原發性肉瘤(低度惡性骨瘤、高度惡性骨瘤),續發性惡性骨瘤和轉移性骨癌。症狀包括食慾減低、體重減輕、發燒、患部疼痛、局部腫塊、運動不便、患部皮膚潰爛、患部肢體末端有麻木感、發生病理性骨折、骨痛、高鈣血症,脊椎受侵犯時,嚴重者可能造成運動功能障礙。
(五)經穴
※釋義方式:位於何部位→功效。
例:
【膏肓】
ㄍㄠ ㄏㄨㄤ
1.人體心臟跟橫膈膜之間的部分。舊說以為是藥效無法達到的地方,故引申為病症已達難治的階段。《西遊記》第一○回:「病勢已入膏肓,命將危矣。」
2.比喻百姓的痛苦。唐‧杜甫〈壯遊〉詩:「大軍載草草,凋瘵滿膏肓。」
3.位於肩背部的穴道,約在背部第四胸椎棘突起下方外側三寸處的穴道。指壓按摩膏肓,可具治擰筋、喘息、心窩痛、疲勞等療效。
(六)藥材
釋義方式:一種……→特性→產地→功效
例:
【八卦丹】
ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ ㄉㄢ
一種中藥製劑。黑褐色,氣味清涼。能治喉痛、咳嗽、反胃、口臭等,可隨時含在口中。
(七)茶葉
釋義方式:產地(或茶名由來)→特色。
例:
【普洱茶】
ㄆㄨˇ ㄦˇ ㄔㄚˊ
產於雲南省普洱山的茶。性溫味厚,可助消化。主要有沱茶、方茶、緊茶、餅茶等。以沱茶最著名。
(八)學校
例:
【臺灣大學】
ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ
國立大學之一。前身為成立於民國十七年的「臺北帝國大學」。後於三十四年,更名為「國立臺灣大學」。現址位於臺北市大安區。
(九)鐵路
大陸地區已更名者,於釋義中說明更改的情形。
例:
【北寧鐵路】
ㄅㄟˇ ㄋㄧㄥˊ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ
自北平市起,東南行,經天津至塘沽,折東北出山海關,入遼寧省境至瀋陽市,全長約八百四十九公里。為關內通往東北地區的重要交通線,舊稱為「京奉鐵路」。今屬京哈鐵路的一段。
(十)神話
例:
【百丈山】
ㄅㄞˇ ㄓㄤˋ ㄕㄢ
神話傳說中的山。明‧陳仁錫《潛確居類書‧卷二○‧區宇部十五》:「百丈山,在昌化,一名『潛山』,吳興地志:『堯時洪水,此山潛而不沒,其高在水面猶百丈。』」
(十一)語言
1.方言
釋義方式:○語(○○方言)→釋義
例:
【拍拖】
ㄆㄞ ㄊㄨㄛ
廣東方言。指相戀情侶手牽手散步或相隨而行。
2.語系
例:
【土耳其語】
ㄊㄨˇ ㄦˇ ㄑㄧˊ ㄩˇ
土耳其的共通語言。屬於阿爾泰語系突厥語族,通行於土耳其、塞普勒斯、前蘇聯和東南歐及近東某些地區。其中吸收了許多阿拉伯語及波斯語詞。土耳其語最顯著的特點是元音和諧,既有顎化變體又有脣化變體。使用人口約占全國人口的百分之九十。
(十二)宗教
例:
【菩薩】
ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ
1.佛教用語。梵語bodhisattva的音譯,全名為「菩提薩埵」,意譯作覺有情。其義有二:一、專指成佛前的悉達多太子。《修行本起經.卷下》:「菩薩見此眾生品類,展轉相吞,慈心愍傷,即於樹下得第一禪。」二、指具備自利、利他的大願,追求無上覺悟境界,並且已證得性空之理的眾生。菩薩所覺悟的境界在佛之下,而在阿羅漢之上。《佛說十地經》卷二:「菩薩既得如是大慈、大悲、大捨意樂已,為欲救拔一切有情,轉更訪求世出世間諸利益事。」《初刻拍案驚奇》卷八:「弟子虔誠拜禱,伏望菩薩大慈、大悲、救苦救難,廣大靈感,使夫妻得相見。」
2.尊稱樂善好施的好人。《儒林外史》第三八回:「小的送他到廣東家裡,他家親戚、本家有百十人,都望空謝了老爺的恩典;又都磕小的頭,叫小的是『菩薩』。」
(十三)神殿、教堂
例:
【巴特農神殿】
ㄅㄚ ㄊㄜˋ ㄋㄨㄥˊ ㄕㄣˊ ㄉㄧㄢˋ
希臘雅典衛城上的一座維多利亞式建築物,為古希臘神話中守護神雅典娜的神殿。建於西元前五世紀中葉,由雕刻家菲迪亞斯監督,建築師伊克蒂諾斯與卡利克拉特承建。
(十四)影展、獎項
1.影展:釋義方式:重要性→歷史→主要活動。
例:
【柏林影展】
ㄅㄛˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄥˇ ㄓㄢˇ
世界四大影展之一。由柏林藝術公司與德國電影之友協會主辦,至西元一九九三年已舉辦了四十二屆。每年於二月舉行,規模龐大。主要活動有國際電影競賽展、青年影展、兒童電影展、回顧展或紀念性活動、影片展示、德國影片展、市場展、專業人員與觀眾的座談會等。我國電影魯冰花一片曾獲得此影展的兒童片獎。
2.電影
釋義方式:某地的電影→主演者→內容描述→影響力。
例:
【七年之癢】
ㄑㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄓ ㄧㄤˇ
有名的好萊塢電影。片名原為The Seven Year Itch。 由湯姆伊威爾、瑪麗蓮夢露主演。內容描述一位男人結婚七年後,太太攜子外出渡假,先生另結新歡。後來借此片名來形容丈夫有非分之想。如:「王先生最近都很晚回家,該不會是患了七年之癢吧?」
3.獎項
例:
【諾貝爾獎】
ㄋㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄐㄧㄤˇ
依照瑞典化學家諾貝爾遺囑所設的獎項。以四千六百萬瑞典幣為基金,基金的利息分別獎勵國際上對於物理、化學、生理、醫學、經濟、文學和促進世界和平有重大貢獻的人。於每年十二月十日於瑞典首都斯德哥爾摩頒贈。
(十五)舞曲舞蹈
1.舞曲
例:
【波蘭舞曲】(Pollonaise)
ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄨˇ ㄑㄩˇ
一種起源於波蘭的三拍子慢步舞曲。源出於波蘭民間,後被波蘭宮廷所採用,經常在宮廷儀式、行列中演奏。十八世紀起在歐洲各國普遍流行,十九世紀波蘭名作曲家蕭邦曾採用此體裁完成鋼琴獨奏曲十六首。也譯作「波羅奈斯舞」。
2.舞蹈:
例:
【探戈】
ㄊㄢˋ ㄍㄜ
一種二十世紀初源於南美洲的交際舞。為英語tango的音譯。舞曲的節拍有四分之二與四分之四兩種,舞步多為滑步,有較長時間的停頓,且變化很多。也譯作「糖果舞」。
(十六)球類
釋義方式:(1)一種……運動→歷史→特色。(2)某運動所使用的球→形狀、特色。
例:
【籃球】
ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡˊ
1.一種球類運動。由美國人詹姆斯‧奈史密斯於西元一八九一年發明。因早期將球投於桃籃而稱「籃球」。並吸收橄欖球、足球、曲棍球和其他戶外球類運動規則,制定十三條簡則。一八九三年成立國際業餘籃球會後,成為奧運正式比賽項目。一九七六年納入女子奧運正式比賽項目。
2.籃球運動所使用的球。用皮、橡膠或人造橡膠所製成的正圓形球。圓周長約七十五至七十八公分,重量約六百至六百五十公克。
(十七)種族、民族
1.外國
例一:
【拉丁民族】
ㄌㄚ ㄉㄧㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ
1.古代定居義大利半島中西部拉丁姆平原的部落民族。其先民為公元前一千年左右由歐洲大陸遷來的印歐人。使用印歐語系的拉丁語。
2.泛指受拉丁語和羅馬文化影響較深的操印歐語系語言的民族,如義大利、法蘭西、西班牙、葡萄牙等。
例二:
【吉卜賽人】
ㄐㄧˊ ㄅㄨˇ ㄙㄞˋ ㄖㄣˊ
歐羅巴人種印度地中海類型的種族。屬淺黑型的類高加索人,分布於歐洲、北美、南美各國,及中東和北非,其餘在亞洲。使用所在地國家語言和吉卜賽語,多駕大篷車浪跡天涯,以卜筮、賣藝、幹雜活為業。也作「吉普賽人」。
2.我國少數民族
釋義方式:我國少數民族之一。→人口約……聚居或分部地區→語言、文化、經濟來源……。
例:
【佬族】
ㄇㄨˋ ㄌㄠˇ ㄗㄨˊ
中國少數民族之一。語言屬漢藏語系壯侗語族中的侗水語支,與毛南語接近,又兼用漢語、壯語。傳統習俗盛行早婚,女方生育後才從夫居。主要經濟來源為農業。
(十八)節氣
例:
【冬至】
ㄉㄨㄥ ㄓˋ
1.二十四節氣之一。此時太陽直射南回歸線,所以北半球夜最長,晝最短,南半球則相反。通常落在國曆十二月二十一、二十二或二十三日。也稱為「冬節」、「南至」。
2.傳統節慶之一。因為古人以正月初一到除夕為一年,冬至到下次冬至的前一日為一歲。在冬至這天,中國北方的應節食物為餛飩,南方為湯圓;所以有吃過冬至湯圓便長一歲的說法。民間並有祭祀祖先、神明的風俗。宋.孟元老《東京夢華錄.卷一○.冬至》:「十一月冬至。京師最重此節,雖至貧者,一年之間,積累假借,至此日更易新衣,備辦飲酒,享祀先祖。官放關撲,慶賀往來,一如年節。」
(十九)節日
例:
【母親節】
ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ
每年五月的第二個星期日。西元一九一九年由美國加維斯女士所發起,意在安慰歐戰中陣亡將士的妻母,後由基督教推行各國,以紀念母親慈恩,崇揚偉大母愛。也稱為「媽媽節」。
(二十)股票術語
例:
【拔檔】
ㄅㄚˊ ㄉㄤˇ
股票術語。指投資人在高價時賣出股票,待其稍跌後,再回補同一種股票,以賺取其差額。通常是投資人對此股票有後勢看高的一種技術性操作方法。
(二十一)大陸用語
大陸地區常用語,與臺灣語區使用習慣不同者,原則上以「大陸地區指」說明之。
例:
【激光唱片】
ㄐㄧ ㄍㄨㄤ ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋ
大陸地區指雷射唱片。也稱為「數字唱片」。