Bopomofo Index
| China Terms | Taiwanese Terms
|
---|---|---|
ㄅ | ||
ㄅ
| 八旗子弟 | 紈褲子弟 |
ㄅ
| 巴巴多斯 | 巴貝多 |
ㄅ
| 巴布亞新幾內亞 | 巴布亞紐幾內亞 |
ㄅ
| 芭賽 | 芭蕾舞比賽 |
ㄅ
| 把口 | 巷子口 |
ㄅ
| 伯利茲 | 貝里斯 |
ㄅ
| 博茨瓦納 | 波札那 |
ㄅ
| 白班 | 日班 |
ㄅ
| 貝寧 | 貝南 |
ㄅ
| 保暖杯 | 保溫杯 |
ㄅ
| 保職停薪 | 留職停薪 |
ㄅ
| 保育院 | 育幼院 |
ㄅ
| 報告小說 | 報導文學 |
ㄅ
| 爆冷 | 爆冷門 |
ㄅ
| 半邊家庭 | 單親家庭 |
ㄅ
| 伴侶動物 | 寵物 |
ㄅ
| 本銷 | 內銷 |
ㄅ
| 幫別 | 派別 |
ㄅ
| 避孕套 | 保險套 |
ㄅ
| 病休 | 請病假 |
ㄅ
| 病殘 | 殘障 |
ㄅ
| 布隆迪 | 蒲隆地 |
ㄅ
| 布基納法索 | 布吉納法索 |
ㄆ | ||
ㄆ
| 潑髒水 | 造謠 |
ㄆ
| 破碼器 | 解碼器 |
ㄆ
| 票販子 | 黃牛 |
ㄆ
| 評卷 | 閱卷 |
ㄆ
| 普通話 | 國語 |
ㄇ | ||
ㄇ
| 馬拉維 | 馬拉威 |
ㄇ
| 馬里 | 馬利 |
ㄇ
| 馬爾代夫 | 馬爾地夫 |
ㄇ
| 磨嘴 | 耍嘴皮子 |
ㄇ
| 魔方 | 魔術方塊 |
ㄇ
| 魔棍 | 魔術蛇 |
ㄇ
| 莫桑比克 | 莫三比克 |
ㄇ
| 賣大號 | 量販 |
ㄇ
| 賣大戶 | 量販 |
ㄇ
| 毛里塔尼亞 | 茅利塔尼亞 |
ㄇ
| 毛里求斯 | 模里西斯 |
ㄇ
| 毛腳女婿 | 準女婿 |
ㄇ
| 毛腳媳婦 | 準媳婦 |
ㄇ
| 慢班 | 放牛班 |
ㄇ
| 面市 | 上市 |
ㄇ
| 面世 | 問世 |
ㄇ
| 麵包車 | 廂型小客車 |
ㄈ | ||
ㄈ
| 髮屋 | 髮廊 |
ㄈ
| 佛得角 | 維得角 |
ㄈ
| 廢紙筒 | 字紙簍 |
ㄈ
| 翻錄 | 翻拷 |
ㄈ
| 方便麵 | 速食麵、生力麵 |
ㄈ
| 放療 | 放射線治療 |
ㄈ
| 婦男 | 家庭主夫 |
ㄉ | ||
ㄉ
| 搭伴 | 搭檔 |
ㄉ
| 搭橋 | 拉線 |
ㄉ
| 打印機 | 印表機 |
ㄉ
| 大巴 | 大型巴士 |
ㄉ
| 大規模集成電路 | 大型積體電路 |
ㄉ
| 單本劇 | 單元劇 |
ㄉ
| 登月艙 | 登月小艇 |
ㄉ
| 低智 | 低能 |
ㄉ
| 底版 | 底片 |
ㄉ
| 第二課堂 | 課外活動 |
ㄉ
| 第二職業 | 副業 |
ㄉ
| 點陣式 | 矩陣 |
ㄉ
| 電飯煲 | 電鍋 |
ㄉ
| 電飯鍋 | 電鍋 |
ㄉ
| 電大 | 空大 |
ㄉ
| 電動剃鬚刀 | 電動刮鬍刀 |
ㄉ
| 電腦磁盤 | 磁碟 |
ㄉ
| 電暖鍋 | 電鍋 |
ㄉ
| 電鬚刀 | 電鬍刀 |
ㄉ
| 電帚 | 吸塵器 |
ㄉ
| 電視大學 | 空中大學 |
ㄉ
| 電視系列片 | 電視影集 |
ㄉ
| 電視興奮症 | 電視症候群 |
ㄉ
| 電視唱片機 | 影碟機 |
ㄉ
| 電熱毯 | 電毯 |
ㄉ
| 電熱褥 | 電毯 |
ㄉ
| 電磁灶 | 電子鍋 |
ㄉ
| 電算器 | 電子計算機 |
ㄉ
| 頂班 | 代班 |
ㄉ
| 多米尼加聯邦 | 多米尼克 |
ㄉ
| 多米尼加共和國 | 多明尼加 |
ㄉ
| 對開 | 單挑 |
ㄉ
| 斷檔 | 缺貨 |
ㄉ
| 墩布 | 拖把 |
ㄊ | ||
ㄊ
| 塔吉克斯坦 | 塔吉克共和國 |
ㄊ
| 特立尼達和多巴哥 | 千里達及托巴哥 |
ㄊ
| 臺式計算機 | 桌上型電腦 |
ㄊ
| 逃生 | 逃學生 |
ㄊ
| 套服 | 套裝 |
ㄊ
| 套式 | 模式 |
ㄊ
| 攤檔 | 小店 |
ㄊ
| 坦桑尼亞 | 坦尚尼亞 |
ㄊ
| 湯加 | 東加王國 |
ㄊ
| 踢球 | 踢皮球 |
ㄊ
| 體改 | 體制改革 |
ㄊ
| 替班 | 代班 |
ㄊ
| 替考 | 代考 |
ㄊ
| 鐵哥們 | 哥兒們 |