字 詞 火上添油 注 音 ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ 漢語拼音 huǒ shàng tiān yóu 釋 義 比喻使事態愈加擴張或惡化。如:「你這樣做,不是火上添油嗎?」也作「火上加油」、「火上澆油」。