Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word
Bopomofo ㄓㄨㄥˋ ㄕㄥ
Hanyu pinyin zhòng shēng
Interpretation
古代七夕時的一種吉祥物。作法為將豆或小麥等種子浸在水中,使其發芽,再用紅藍色的彩線捆成一束,稱為「種生」。有祈求得子得福的寓意。宋.孟元老《東京夢華錄.卷八.七夕》:「又以菉豆、小豆、小麥於磁器內以水浸之,生芽數寸,以紅藍綵縷束之,謂之種生。」也稱為「種五生」、「五生盆」、「生花盆」。

︿
Top