Word 抽簪 Bopomofo ㄔㄡ ㄗㄢ Hanyu pinyin chōu zān Interpretation 拔取髮際的簪。簪纓為仕者飾物,故以抽簪比喻棄官歸隱。《南史.卷五六.庾域傳》:「汝若固志,吾亦抽簪。」《文選.張協.詠史詩》:「抽簪解朝衣,散髮歸海隅。」