Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word
Bopomofo ㄓㄤˇ ㄊㄚ ㄖㄣˊ ˋ ㄑㄧˋㄇㄧㄝˋ ˋ ㄐㄧˇ ㄨㄟ ㄈㄥ
Hanyu pinyin zhǎng tā rén zhì qì , miè zì jǐ wēi fēng
Interpretation
抬高對方,助長對方的聲勢,而低估自己的力量,貶低自己。《西遊記》第三二回:「大王,怎麼長他人之志氣,滅自己之威風?你誇誰哩?」也作「長別人志氣,滅自己威風」、「長別人銳氣,滅自己威風」。

︿
Top