Word 原著 Bopomofo ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ Hanyu pinyin yuán zhù Interpretation 藝文上指翻譯、改編、刪節等修改前所依據的原作品。如:「此劇是根據關漢卿原著改編的。」