Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word	虎落平原被犬欺
Bopomofo	`ㄏㄨ^ˇ` `ㄌㄨㄛ^ˋ` `ㄆㄧㄥ^ˊ` `ㄩㄢ^ˊ` `ㄅㄟ^ˋ` `ㄑㄩㄢ^ˇ` `ㄑㄧ`
Hanyu pinyin	hǔ luò píng yuán bèi quǎn qī
Interpretation	（諺語）比喻英雄在失勢時，容易遭到小人的欺侮。《西遊記》第二八回：「龍游淺水遭蝦戲，虎落平原被犬欺。縱然好事多磨障，誰像唐僧西向時？」

Dictionary review