Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word	觀棋不語真君子
Bopomofo	`ㄍㄨㄢ` `ㄑㄧ^ˊ` `ㄅㄨ^ˋ` `ㄩ^ˇ` `ㄓㄣ` `ㄐㄩㄣ` `ㄗ^ˇ`
Hanyu pinyin	guān qí bù yǔ zhēn jūn zǐ
Interpretation	看棋時，不干擾下棋者的思路。比喻不要多管閒事。《醒世恆言．卷九．陳多壽生死夫妻》：「觀棋不語真君子，把酒多言是小人。」

Dictionary review