Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word	關起門來，都是一家人
Bopomofo	`ㄍㄨㄢ` `ㄑㄧ^ˇ` `ㄇㄣ^ˊ` `ㄌㄞ^ˊ`， `ㄉㄡ` `ㄕ^ˋ` `ㄧ` `ㄐㄧㄚ` `ㄖㄣ^ˊ`
Hanyu pinyin	guān qǐ mén lái ， dōu shì yī jiā rén
Interpretation	（諺語）把門關起來，大家都是自己人，什麼話都可以說，沒什麼好顧忌。《紅樓夢》第六五回：「關起門來，都是一家人，原無避諱。」

Dictionary review