Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word
Bopomofo ㄍㄤˋ ㄕㄤˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ
Hanyu pinyin gàng shàng kāi huā
Interpretation
  1. 打麻將時,摸到花或牌之後,所補充的一張牌,如果正好胡牌,稱為「上開花」。通常在算牌時多加一臺。也稱為「嶺上開花」。
  2. 形容運氣好,有意想不到的收穫。如:「警方破獲一個竊盜集團,循線追查,上開花,又偵破一件重大刑案。」
  3. 俗稱上尉晉升少校為「上開花」。

︿
Top