Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word
Bopomofo ㄍㄢ ㄐㄧㄥˋ
Hanyu pinyin gān jìng
Synonym 清潔
Antonym 汙穢邋遢骯髒齷齪
Interpretation
  1. 清潔。《紅樓夢》第四四回:「那市賣的胭脂都不乾,顏色也薄。」《文明小史》第五二回:「地當中放了一張大餐檯,兩旁幾把大餐椅子,收拾得十分乾。」
  2. 沒有剩餘。《初刻拍案驚奇》卷一五:「光陰如隙駒,陳秀才風花雪月了七八年,將家私弄得乾快了。」《兒女英雄傳》第二八回:「安老爺卻就著五樣佳肴,把一碗麵忒兒嘍、忒兒嘍吃了個乾。」
  3. 完全、簡直。《西遊記》第一八回:「若專以相貌取人,乾錯了。」《金瓶梅》第五一回:「乾是個綿裡針、肉裡刺的貨,還不知在漢子跟前架的甚麼舌兒哩!」
  4. 了結、完結。元.無名氏《開詔救忠》第二折:「看了我這些殘軍敗將,你都殺了,倒也是個乾。」元.紀君祥《趙氏孤兒》第五折:「這孩子手腳來的不中,我只是走的乾。」明.賈仲名《對玉梳》第一折:「荊楚臣,若不出去,我和你不乾。」
  5. 形容事情處理圓滿。《紅樓夢》第六一回:「竟不如寶二爺應了,大家無事,且除了這幾個人,皆不得知道,這事何等的乾。」
  6. 形容人長相清秀。元.無名氏《爭報恩.楔子》:「我見你這小的,生的乾濟楚,委的著人。」《紅樓夢》第五六回:「他生的倒也乾,嘴兒也倒乖覺。」
  7. 清靜沒事端。《儒林外史》第四五回:「不如老老實實具個呈子,說大爺現在南京,叫他行文到南京去關,姐夫落得乾無事。」《紅樓夢》第七七回:「這才乾,省得旁人口舌。」
  8. 純潔清白,無不法勾當或曖昧之情事。元.高文秀《黑旋風》第一折:「我和你待擺手去橫行,管教他抹著我的無乾。」明.田藝衡《留青日札.卷三.貓兒頭》:「又言人之幹事不乾者曰貓兒頭,亦曰貓兒頭生活。」《紅樓夢》第六三回:「誰家沒風流事?別討我說出來,連那邊大老爺這麼利害,璉叔還和那小姨娘不乾呢!」
  9. 原來是。《金瓶梅》第八一回:「這天殺,原來連我也瞞了!嗔道路上賣了這一千兩銀子,乾要起毛心!正是人面咫尺,心隔千里!」《老殘遊記》第一七回:「想到自己好好一個良家女子,怎麼流落得這等下賤形狀,倒不如死了的乾,眉宇間又泛出一種英毅的氣色來。」
  10. 簡潔俐落,不拖泥帶水。如:「這篇文章乾凝鍊,沒有冗詞贅語。」「他縱身躍入跳水池中,水花不揚,動作乾爽利。」

︿
Top