Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

SmallMediumLargePrint Feedback
Word 同心協力
Bopomofo ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˋ
Hanyu pinyin tóng xīn xié lì
Synonym 團結一心、通力合作、同甘共苦、同心同德、同舟共濟、和衷共濟
Antonym 同床異夢、爾虞我詐、離心離德、分崩離析
Interpretation
團結一致，共同努力。《梁書．卷四五．王僧辯傳》：「討逆賊於咸陽，誅叛子於雲夢，同心協力，克定邦家。」《三國演義》第八一回：「今汝二人亦是昆仲之分，正當同心協力，共報父讎，奈何自相爭競，失其大義。」也作「同心并力」、「同心合力」、「協力同心」。
︿
Top