Word 東倒西歪 Bopomofo ㄉㄨㄥ ㄉㄠˇ ㄒㄧ ㄨㄞ Hanyu pinyin dōng dǎo xī wāi Synonym 七顛八倒 Interpretation 搖晃欲倒的樣子。《水滸傳》第二八回：「雖然帶著五七分酒，卻裝做十分醉的，前顛後偃，東倒西歪。」《醒世恆言》卷二九：「家人們不知為甚，嚇得東倒西歪，兒啼女哭，沒奔一頭處。」也作「東歪西倒」、「西歪東倒」。傾倒零落的樣子。《封神演義》第九六回：「層圍木柵撞得東倒西歪，鐵騎連車沖得七橫八豎。」《儒林外史》第一一回：「三間東倒西歪屋，一個南腔北調人。」
