Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word	放了屁兒卻使手掩
Bopomofo	`ㄈㄤ^ˋ` `˙ㄌㄜ` `ㄆㄧ^ˋㄦ` `ㄑㄩㄝ^ˋ` `ㄕ^ˇ` `ㄕㄡ^ˇ` `ㄧㄢ^ˇ` (變) `ㄈㄤ^ˋ` `˙ㄌㄜ` `ㄆㄧㄜ^ˋㄦ` `ㄑㄩㄝ^ˋ` `ㄕ^ˇ` `ㄕㄡ^ˇ` `ㄧㄢ^ˇ`
Hanyu pinyin	fàng le pìr què shǐ shǒu yǎn (變) fàng le pièr què shǐ shǒu yǎn
Interpretation	（諺語）文過飾非的意思。《西遊記》第七二回：「上門的買賣倒不好做！放了屁兒，卻使手掩。你往那裡去！」

Dictionary review