Word 翻騰 Bopomofo ㄈㄢ ㄊㄥˊ Hanyu pinyin fān téng Synonym 翻滾 Interpretation 上下滾翻，翻動。如：「許多問題在他腦中翻騰，使他澈夜未眠。」翻亂原來的順序。比喻舊事重提。《紅樓夢》第五五回：「必要過兩三個月尋出由頭來，徹底子翻騰一陣，生怕人不知道。」輾轉反側。形容睡不著覺。《紅樓夢》第四八回：「他翻騰了一夜，不知可作成了？這會子乏了，且別叫他。」變化翻新，推陳出新。宋．魏了翁〈賀新郎．舊日重陽日〉詞：「造物翻騰新機杼，不踏詩人陳跡。」元．張養浩〈一枝花．用盡我套．梁州曲〉：「恨不的把野草翻騰做菽粟，澄河沙都變化做金珠。」也作「番騰」。
