Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word	破題兒第一遭
Bopomofo	`ㄆㄛ^ˋ` `ㄊㄧ^ˊㄦ` `ㄉㄧ^ˋ` `ㄧ` `ㄗㄠ` (變) `ㄆㄛ^ˋ` `ㄊㄧㄜ^ˊㄦ` `ㄉㄧ^ˋ` `ㄧ` `ㄗㄠ`
Hanyu pinyin	pò tír dì yī zāo (變) pò tiér dì yī zāo
Interpretation	首次、初次。如：「這次出國是我破題兒第一遭呢！」

Dictionary review