Word 歠菽飲水 Bopomofo ㄔㄨㄛˋ ㄕㄨˊ ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ Hanyu pinyin chuò shú yǐn shuǐ Interpretation 形容飲食粗簡。《晉書.卷九四.翟湯傳》:「晚節亦不復釣,端居篳門,歠菽飲水。」比喻對父母盡孝。漢.桓寬《鹽鐵論.孝養》:「歠菽飲水,足以致其敬。」