Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word
Bopomofo ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄅㄚˊ ㄓㄨㄤ
Hanyu pinyin qiān niú bá zhuāng
Interpretation
一人把牛繫在路上,卻被路人牽走,附近的鄰居平白受到懷疑和搜捕。見《易經.无妄卦.六三》。後用以比喻無妄之災或所有倒楣、牽連的事。也作「別人偷牛我摸樁」、「他人牽牛我樁」。

︿
Top