| Word | 騎馬不帶鞭子 |
|---|---|
| Bopomofo | ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄢ ˙ㄗ |
| Hanyu pinyin | |
| Interpretation | （歇後語）只能專靠拍馬屁。意謂官員、老百姓想升遷或有特別的權力，卻沒有足夠顯赫的家世或財富來巴結、逢迎，只能以拍馬屁的方式去謀個一官半職。如：「那個人既沒資源又沒實力，卻整天夢想升官發財，那只能騎馬不帶鞭子──專靠拍馬屁了。」 |
| Word | 騎馬不帶鞭子 |
|---|---|
| Bopomofo | ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄢ ˙ㄗ |
| Hanyu pinyin | |
| Interpretation | （歇後語）只能專靠拍馬屁。意謂官員、老百姓想升遷或有特別的權力，卻沒有足夠顯赫的家世或財富來巴結、逢迎，只能以拍馬屁的方式去謀個一官半職。如：「那個人既沒資源又沒實力，卻整天夢想升官發財，那只能騎馬不帶鞭子──專靠拍馬屁了。」 |