字 詞 難分難解 注 音 ㄋㄢˊ ㄈㄣ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄝˇ 漢語拼音 nán fēn nán jiě 釋 義 彼此糾纏或爭吵激烈,不易分離排解。《初刻拍案驚奇》卷二九:「賤的可以立貴;貧的可以立富。難分難解的冤仇,可以立消。」也作「難解難分」。關係親密,情意極濃,難以分離。如:「他們兩個愛得難分難解,怎捨得片刻分離?」也作「難解難分」。