Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word	遠水救不了近火
Bopomofo	`ㄩㄢ^ˇ` `ㄕㄨㄟ^ˇ` `ㄐㄧㄡ^ˋ` `˙ㄅㄨ` `ㄌㄧㄠ^ˇ` `ㄐㄧㄣ^ˋ` `ㄏㄨㄛ^ˇ`
Hanyu pinyin	yuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒ
Interpretation	比喻緩不濟急。如：「俗話說：『遠水救不了近火。』你趕快想想附近有誰能幫你的。」也作「遠水不救近火」。

Dictionary review