字 詞 翻車 注 音 ㄈㄢ ㄔㄜ 漢語拼音 fān chē 釋 義 用於汲水的水車。晉．傅玄〈馬鈞傳〉：「先生乃作翻車，令兒童轉之，而灌水自覆，更入更出，其功百倍于常。」宋．陳淳〈答陳伯澡問辨諸丈人心道心之論〉：「問人心無定如翻車流轉，無須臾停。」車輛翻覆。如：「天雨路滑，車速過快易導致翻車。」捕鳥的網子。《爾雅．釋器》：「罬，謂之罦。罦，覆車也。」晉．郭璞．注：「今之翻車也，有兩轅中施罥以捕鳥。」喻因話不投機，惡語相向而發怒爭吵。如：「他們倆人是死對頭，常說不到兩句話就翻車，而大打出手。」
