字 詞 紅黑帽 注 音 ㄏㄨㄥˊ ㄏㄟ ㄇㄠˋ 漢語拼音 hóng hēi mào 釋 義 元、明時衙役所戴的帽子,分紅黑二色,故稱衙役為「紅黑帽」。《儒林外史》第一回:「次早,傳齊轎夫,也不用全副執事,只帶八個紅黑帽夜役軍牢。」