教育部《重編國語辭典修訂本》

書名。法國小說家斯湯達爾的傑作，西元一八三一年出版。紅是當年軍人制服的顏色，代表革命與權勢。黑是僧袍的顏色，代表宗教與神聖。書名象徵二者的對立。作者以寫實的手法，刻劃人物個性，分析心理，故事富於傳奇性。