| Word | 紅得發紫 |
|---|---|
| Bopomofo | ㄏㄨㄥˊ ˙ㄉㄜ ㄈㄚ ㄗˇ |
| Hanyu pinyin | |
| Interpretation | 形容人的事業或名聲極盛。或以為唐代百官的服制：親王、官吏之一至三品為紫色，四、五品為紅色或淺紅色。紅、紫皆為高官服色，而紫色為最高等級，故有此義。如：「她最近片約不斷，又接二連三地獲得大獎，真是紅得發紫嘍！」 |
| Word | 紅得發紫 |
|---|---|
| Bopomofo | ㄏㄨㄥˊ ˙ㄉㄜ ㄈㄚ ㄗˇ |
| Hanyu pinyin | |
| Interpretation | 形容人的事業或名聲極盛。或以為唐代百官的服制：親王、官吏之一至三品為紫色，四、五品為紅色或淺紅色。紅、紫皆為高官服色，而紫色為最高等級，故有此義。如：「她最近片約不斷，又接二連三地獲得大獎，真是紅得發紫嘍！」 |