< 有緣千里來相會，無緣對面不相逢 : ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤㄏㄨㄟˋ，ㄨˊ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤㄈㄥˊ >辭典檢視

教育部《重編國語辭典修訂本》

字　　詞	有緣千里來相會，無緣對面不相逢
注　　音	`ㄧㄡ^ˇ` `ㄩㄢ^ˊ` `ㄑㄧㄢ` `ㄌㄧ^ˇ` `ㄌㄞ^ˊ` `ㄒㄧㄤ` `ㄏㄨㄟ^ˋ`， `ㄨ^ˊ` `ㄩㄢ^ˊ` `ㄉㄨㄟ^ˋ` `ㄇㄧㄢ^ˋ` `ㄅㄨ^ˋ` `ㄒㄧㄤ` `ㄈㄥ^ˊ`
漢語拼音	yǒu yuán qiān lǐ lái xiāng huì ， wú yuán duì miàn bù xiāng féng
釋　　義	比喻人與人之間的機緣巧合，全憑緣分。《水滸傳》第三五回：「宋江聽了大喜，向前拖住道：『有緣千里來相會，無緣對面不相逢。只我便是黑三郎宋江。』」也作「有緣千里能相會，無緣對面不相逢」。