Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word
Bopomofo ㄧㄡˇ ㄈㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤˇㄧㄡˇ ㄏㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄤ
Hanyu pinyin yǒu fú tóng xiǎng , yǒu huò tóng dāng
Interpretation
福澤共同分享,苦難共同承擔。指同甘共苦。《通俗常言疏證.禍福.有福同享有禍同當》引《杭州俗語雜對》:「喫酒圖醉,喫飯圖飽。有福同享,有禍同當。」也作「有福同享,有難同當」。

︿
Top