| Word | 有山無木，有水無魚 |
|---|---|
| Bopomofo | ㄧㄡˇ ㄕㄢ ㄨˊ ㄇㄨˋ， ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄩˊ |
| Hanyu pinyin | |
| Interpretation | 本來應該有的，卻都沒有。宋．莊季裕《雞肋編．卷上》：「越州在鑒湖之中，繞以秦望等山，而魚薪艱得。故諺云，有山無木，有水無魚，有人無義。里俗頗以為諱，言及無魚，則怒而欲爭矣。」 |
| Word | 有山無木，有水無魚 |
|---|---|
| Bopomofo | ㄧㄡˇ ㄕㄢ ㄨˊ ㄇㄨˋ， ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄩˊ |
| Hanyu pinyin | |
| Interpretation | 本來應該有的，卻都沒有。宋．莊季裕《雞肋編．卷上》：「越州在鑒湖之中，繞以秦望等山，而魚薪艱得。故諺云，有山無木，有水無魚，有人無義。里俗頗以為諱，言及無魚，則怒而欲爭矣。」 |