| Word | 打開板壁講亮話 |
|---|---|
| Bopomofo | ㄉㄚˇ ㄎㄞ ㄅㄢˇ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˋ |
| Hanyu pinyin | |
| Interpretation | 老實說，直截了當地說。《儒林外史》第一四回：「但須要我效勞的來，老實一句，『打開板壁講亮話』，這事一些半些，幾十兩銀子的話，橫豎做不來，沒有三百，也要二百兩銀子，纔有商議。」 |
| Word | 打開板壁講亮話 |
|---|---|
| Bopomofo | ㄉㄚˇ ㄎㄞ ㄅㄢˇ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˋ |
| Hanyu pinyin | |
| Interpretation | 老實說，直截了當地說。《儒林外史》第一四回：「但須要我效勞的來，老實一句，『打開板壁講亮話』，這事一些半些，幾十兩銀子的話，橫豎做不來，沒有三百，也要二百兩銀子，纔有商議。」 |