| Word | 打了個千兒 |
|---|---|
| Bopomofo | ㄉㄚˇ ˙ㄌㄜ ˙ㄍㄜ ㄑㄧㄢㄦㄉㄚˇ ˙ㄌㄜ ˙ㄍㄜ ㄑㄧㄚㄦ |
| Hanyu pinyin | |
| Interpretation | 兩手抱拳，彎腰行禮。《三俠五義》第一五回：「包興悄悄把范宗華叫到。他又給包興打了個千兒。」《老殘遊記》第一九回：「許亮進來，打了個千兒，上前回道：『請大老爺的示：還是許亮在這裡伺候老爺的吩咐？』」 |
| Word | 打了個千兒 |
|---|---|
| Bopomofo | ㄉㄚˇ ˙ㄌㄜ ˙ㄍㄜ ㄑㄧㄢㄦㄉㄚˇ ˙ㄌㄜ ˙ㄍㄜ ㄑㄧㄚㄦ |
| Hanyu pinyin | |
| Interpretation | 兩手抱拳，彎腰行禮。《三俠五義》第一五回：「包興悄悄把范宗華叫到。他又給包興打了個千兒。」《老殘遊記》第一九回：「許亮進來，打了個千兒，上前回道：『請大老爺的示：還是許亮在這裡伺候老爺的吩咐？』」 |