Dictionary review [心去意難留 : ㄒㄧㄣ ㄑㄩˋ ㄧˋ ㄋㄢˊ ㄌㄧㄡˊ] - Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》2021

Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word
Bopomofo ㄒㄧㄣ ㄑㄩˋ ˋ ㄋㄢˊ ㄌㄧㄡˊ
Hanyu pinyin xīn qù yì nán liú
Interpretation
(諺語)比喻心意已決,難以更改。元.張國賓《合汗衫》第二折:「既然孩兒每要去,常言道:『心去意難留,留下結冤讎。』」《儒林外史》第四八回:「我這小女要殉節的真切,倒也由著他行罷!自古『心去意難留』。」

︿
Top