字 詞 弄了個魚頭來拆 注 音 ㄋㄨㄥˋ ˙ㄌㄜ ˙ㄍㄜ ㄩˊ ㄊㄡˊ ㄌㄞˊ ㄔㄞ 漢語拼音 nòng le ge yú tóu lái chāi 釋 義 (諺語)比喻自找麻煩。《紅樓夢》第六九回:「這日久天真,這些個奴才們跟前,怎麼說嘴。我反弄了個魚頭來拆。」