Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word	幾家歡樂幾家愁
Bopomofo	`ㄐㄧ^ˇ` `ㄐㄧㄚ` `ㄏㄨㄢ` `ㄌㄜ^ˋ` `ㄐㄧ^ˇ` `ㄐㄧㄚ` `ㄔㄡ^ˊ`
Hanyu pinyin	jǐ jiā huān lè jǐ jiā chóu
Interpretation	比喻人的際遇各不相同。《警世通言．卷一二．范鰍兒雙鏡重圓》：「月子彎彎照幾州？幾家歡樂幾家愁，幾家夫婦同羅帳，幾家飄散在他州。」

Dictionary review