Dictionary review [岔劈兒 : ㄔㄚˋ ㄆㄧㄦ(變) ㄔㄚˋ ㄆㄧㄜㄦ] - Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》2021

Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word
Bopomofo ㄔㄚˋ ㄆㄧㄦ
(變) ㄔㄚˋ ㄆㄧㄜㄦ
Hanyu pinyin chà pīr
(變) chà piēr
Interpretation
北平方言:
(1)順著紋理裂開或分岔。如:「這枝毛筆的筆尖都岔劈兒了。」
(2)指差錯、意外事故。如:「沒想到這件事半途出了岔劈兒。」也作「岔批兒」。
(3)指聲音沙啞。如:「班長為了維持班上的秩序,喊得嗓子都快岔劈兒了。」也作「岔批兒」。

︿
Top