Word 嗐聲歎氣 Bopomofo ㄏㄞˋ ㄕㄥ ㄊㄢˋ ㄑㄧˋ Hanyu pinyin hài shēng tàn qì Interpretation 因煩悶、感傷、惋惜而連續嘆氣。《紅樓夢》第五二回:「那媳婦嗐聲歎氣,口不敢言,抱恨而去。」也作「咳聲打氣」、「咳聲歎氣」。