字 詞 借水行舟 注 音 ㄐㄧㄝˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄡ 漢語拼音 jiè shuǐ xíng zhōu 釋 義 假借水力行船。比喻憑借外力以達目的。《三俠五義》第四六回:「我家老爺乃是一個清官,並無許多銀兩,又說小人借水行舟,希圖這三百兩銀子,將我打了二十板子。」也作「借風使船」、「借水推船」。