字 詞 亭子間 注 音 ㄊㄧㄥˊ ˙ㄗ ㄐㄧㄢ 漢語拼音 tíng zi jiān 釋 義 吳語。上海舊式樓房後的小房,通常在房子後部的樓梯中間,比較狹小黑暗。《海上花列傳》第六二回:「二寶十猜八九,翻身上樓,踅進亭子間,逕去大姐阿巧睡的床上揭起帳子看。」