Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word
Bopomofo ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ ˇ ㄔㄠˊ ㄔㄣˊ
Hanyu pinyin yī cháo tiān zǐ yī cháo chén
Interpretation
(諺語)新的帝王登基,舊朝的臣僚便為新朝的臣僚所取代。泛指主事者一旦更換,從屬也隨之變動。含有任用親信、私人的貶損之意。清.孔尚任《桃花扇》第三二齣:「今日結了崇禎局,明年恭請聖上臨御正殿,我們一朝天子一朝臣了。」《歧路燈》第五四回:「王中,你各人走了就罷,一朝天子一朝臣,還說那前話做什麼。」

︿
Top