動
- 近、靠近、投向。如：「若即若離」、「可望不可即」。《論語．子張》：「即之也溫，聽其言也厲。」
- 到、登上。如：「即位」。
- 是、便是。《史記．卷六三．老子韓非傳》：「儋即老子。」
形
當下。《後漢書．卷五一．陳禪傳》：「夷賊素聞其聲，即時降服。」
副
- 便、就。如：「憑票即付」、「招之即來，揮之即去。」《史記．卷一○九．李將軍傳》：「度不中不發，發即應弦而倒。」
- 立刻。如：「立即出發」。《左傳．隱公四年》：「此二人者，實弒寡君，敢即圖之。」
- 就是。《左傳．襄公八年》：「非其父兄，即其子弟。」
連
若、假使。如：「即使」。《呂氏春秋．慎行覽．疑似論》：「置鼓其上，遠近相聞，即戎寇至傳鼓相告。」
