Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word	大秤分金銀，大碗吃酒肉
Bopomofo	`ㄉㄚ^ˋ` `ㄔㄥ^ˋ` `ㄈㄣ` `ㄐㄧㄣ` `ㄧㄣ^ˊ`， `ㄉㄚ^ˋ` `ㄨㄢ^ˇ` `ㄔ` `ㄐㄧㄡ^ˇ` `ㄖㄡ^ˋ`
Hanyu pinyin	dà chèng fēn jīn yín ， dà wǎn chī jiǔ ròu
Interpretation	用大秤稱金銀，用大碗吃酒肉。形容強盜生涯。《水滸傳》第一二回：「不如只就小寨歇馬，大秤分金銀，大碗吃酒肉，同做好漢。」

Dictionary review