Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word 沆瀣一氣
Bopomofo ㄏㄤˋ ㄒㄧㄝˋ ㄧ ㄑㄧˋ
Hanyu pinyin hàng xiè yī qì
Synonym 通同一氣、通合一氣
Antonym 各懷鬼胎
Interpretation
唐時崔沆為主考官，錄取了崔瀣，人們因此笑稱：「座主門生，沆瀣一氣。」見宋．錢易《南部新書戊》。比喻氣味相投，後多用於貶義。《孽海花》第三四回：「皓冬的敏銳活潑，和勝佛的豪邁靈警，兩雄相遇，尤其沆瀣一氣。」
︿
Top