Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word 官運亨通
Bopomofo ㄍㄨㄢ ㄩㄣˋ ㄏㄥ ㄊㄨㄥ
Hanyu Pinyin guān yùn hēng tōng
Interpretation
仕途順利，步步高升。多為祝福之用。《官場現形記》第三七回：「後來湍制臺官運亨通，從雲南臬司任上，就升了貴州藩司。」
︿