Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

（歇後語）過時了。不是今年的曆書，已是過時沒用的了。比喻因循守舊或陳舊不堪的人、事、物。如：「還提那檔子事！都老皇曆──過時了。」