Word 老姑娘 Bopomofo ㄌㄠˇ ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ Hanyu Pinyin lǎo gū niáng Interpretation 年老未婚的女子。如:「她一直專注於求學及工作,轉眼間已成為一個老姑娘。」元.關漢卿《玉臺鏡》第二折:「老姑娘手把著頭稍自領,索什麼囑付叮嚀。」排行最末的女兒。《躋春臺.卷一.節壽坊》:「祭奠已畢,即請老姑娘,把接姑延嗣之意告知青雲。」《紅樓復夢》第四六回:「我是老太太的寶貝女兒,諸事偏疼些兒。這會有了三個姐姐,他老人家一准要多疼顧些老姑娘。」