Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word 逆風撐船
Bopomofo ㄋㄧˋ ㄈㄥ ㄔㄥ ㄔㄨㄢˊ
Hanyu Pinyin nì fēng chēng chuán
Interpretation
逆著風划船，不易順適。比喻身處逆境。宋．陸游〈與何蜀州啟〉：「老驥伏櫪，雖未歇於壯心；逆風撐船，終不離於舊處。」
︿