Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word 天羅地網
Bopomofo ㄊㄧㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄨㄤˇ
Hanyu Pinyin tiān luó dì wǎng
Synonym 網羅密布
Interpretation
比喻防範布置得極為嚴密而無法逃脫。《水滸傳》第二回:「天可憐見,慚愧了!我子母兩個,脫了這天羅地網之厄,此去延安府不遠了。」《西遊記》第六回:「見那天羅地網,密密層層,各營門提鈴喝號,將那山圍繞的水泄不通。」

︿