字 詞 跳出火坑 注 音 ㄊㄧㄠˋ ㄔㄨ ㄏㄨㄛˇ ㄎㄥ 漢語拼音 tiào chū huǒ kēng 相 似 詞 逃出生天、脫離苦海 釋 義 跳出烈火瀰漫的深坑。比喻脫離苦海。《紅樓夢》第一回:「此乃玄機不可預洩者。到那時只不要忘了我二人,便可跳出火坑矣。」《水滸後傳》第六回:「還虧見機得早,跳出火坑。我和你今日嘯傲煙霞,嘲風弄月,何等自在!」借指娼妓從良。清.楊恩壽《桂枝香.第二出.議寶》:「欲得同心之侶,訂以終身。便可跳出火坑,脫離苦海。」