Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word 吊桶落在井裡
Bopomofo ㄉㄧㄠˋ ㄊㄨㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧˇ
Hanyu Pinyin diào tǒng luò zài jǐng lǐ
Interpretation
汲水用的桶子，落進井中。比喻事已至此，無可奈何。《水滸傳》第二一回：「好啊！我只道吊桶落在井裡，原來也有井落在吊桶裡。」
︿