Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word 碟大碗小磕著碰著
Bopomofo ㄉㄧㄝˊ ㄉㄚˋ ㄨㄢˇ ㄒㄧㄠˇ ㄎㄜ ˙ㄓㄠ ㄆㄥˋ ˙ㄓㄠ
Hanyu Pinyin dié dà wǎn xiǎo kē zhao pèng zhao
Interpretation
比喻人多容易起爭執、生磨擦。《紅樓夢》第八三回：「姨太太說那裡的話！誰家沒個碟大碗小磕著碰著的呢？那是姨太太多心罷咧！」
︿